Использую ForkLift, но только из-за удобства работы в нем с ftp и ssh.
Да, согласен, ForkLift несомненно удобнее PathFinder'a в плане работы по ФТП...я тоже его выбрал только по этой причине. А вообще, действительно, выбрать сложно, мучаешся, а в итоге рано или поздно возвращаешся к штатному Файндеру, потому как то одно не так, то другое не нравится, то этого нехватает, то того....
P.S. Кстати у меня почему-то PathFinder по ФТП цепляется, файло вижу, а вот удалить нельзя...Иконка удаления не активна...хотя тот же ФоркЛифт - без проблем почикал все то, что я ему приказал