Сандж....тебе на какой первести то ?

Русский бы )

Steve Vai - в моих мечтах с тобой

Я вижу тебя,
Я хочу тебя
Но ты отворачиваешься
Я смотрю на тебя через осколки стекла
Но он не хочет платить
Ты держишь меня за дурака
Но если бы ты только знала
Что я делаю в моей мечте с тобой
Ты так холодна и критична
И ребенок это очень плохо
Поэтому моя реальность придет ко мне в моих мечтах
Я знаю, что ты принадлежишь мне каждую ночь
Ты внезапно появляешься в моих глазах
Это происходит, когда я сплю
Это не право
Что я делаю в моей мечте с тобой
Мне нравится, как ты приходишь ко мне каждую ночь

---дальше сам облагораживай текст ----
Мои фантазии являются реальными и они никогда не лежат

Если вы только знали

Что мне делать в моей мечты с вами да

Это не право

Господь знает, что она не права



Мир может сделать вас циничное

При всех его любви и боли

Но мне не надо нести

Вес в мире



(Chorus)

Baby не после меня

Позвольте мне считать вас на бесконечные путешествия

Мы контакт

И softest поцелуй взрывается с вожделением

Это реальная

И вы не можете отрицать, тепло вы чувствуете

А если я умру, прежде чем я просыпаюсь младенца, что все права

в перводе такая хня...

Я смотрю на вас,
Я смотрю на вас,
Но вы отворачиваетесь
Я сканирования вас через осколки стекла
Но он не будет платить
Вы держете меня за дурака
Но если б вы только знали
Что мне делать в моей мечте с вами

Вы так холодны и критичны
И ребенок это очень плохо
Поэтому моя реальность должна прийти ко мне в моих мечтах

Я знаю, что Вы пренадлежите мне каждую ночь
Вы внезапно появляетесь в моих глазах
Это происходит, когда я сплю
Это не правильно
Что мне делать в моей мечте с вами

Мне нравится, как вы приходите ко мне каждую ночь
Мои фантазии являются реальными и они никогда не лгут
Если вы б только знали
Что мне делать в моей мечте с вами да
Это не правильно
Господь знает, что она не права

Мир может сделать вас циничнее
При всей его любви и боли
Но мне не надо нести
Ношу в этом мире мире

припев

Малышка не после меня
Позвольте мне считать вас на бесконечные путешествия
Мы косаемся
И мягкие поцелуи взрываются с вожделением
Это реальность
И вы не можете отрицать, тепло вы чувствуете
А если я умру, прежде чем я разбужу младенца, что это правильно!



что то типа таво

Гуголь всегда прав!

а говорят Гуголь не курит

p3l3ng Гугл переводчик? Сам читал? У меня тож самое, но я постарался прибавить смысла

да) я творчески перевел первые строк 15) потом надоело