Народ, подскажите в чем особенность сделать файл скрытым под OS X 10.4?
Стандартный фишки типа добавить "." в начало названия файла/папки или chflags hidden путь_к_файлу_или_папке не помогают.

Или все должно работать, просто локальные глюки какие-то?