Сенкс, чуть ошибся в пути (в ригинале подправил, лишняя буква `D`) ‘/usr/local/mysql/.sshD/authorized_keys’.

mysql не создает папки, но гдето в среднем количестве nix систем у юзвера каталог .ssh существует по умолчанию, мож админы так создают юзверей =)