Суть вопроса в том что ему надо найти инфу о том как сделать торрент-трекер в локальной сети? Нужны ли для этого специальные знания? Имеется в виду установка и запуск.
Думаю, здесь есть ответ на Ваш вопрос!! Там есть и мануал установки, сам скрипт и т п..