А смысл прост рисуй окно и элементы на WM_PAINT у каких можно элементов обрабатывай OWNERDRAW, если нужно можно воспользоватся сабклассингом (я сделал для кнопок чтобы определять наведение на них). При прорисовке элементов еще можно определять части какие нужно перерисовывать перекрытия...

Некоторые элементы придется делать самому например прогресс бары... возможно скролы... в общем это гемор )