1. Значит не хватает прав для правки файлов

2. Твой шел принадлежит не той групе к которой принадлежит файл

3. файлы должны правиться в папке с правами 777 естествено одной группы с шелом

Ты про брут шела?, тот же AESBrut

как сделать чтоб шелл норм держал араский язык?...оч надо а допетрить не могу

Винда и браузер под локализацию эту сделаны,а в шеле все равно не отображает норм язык а сплошные кракозябры(

в браузере выстави кодировку.

не помогает...яж написал что и браузер и винда настроена под локализацию арабскую

Смотри в какой кодировке имена файлов, м.б. они в юникоде, да и арабские кодировки разные есть.

Настроены, но наверное, не выбраны. Ты точно выбираешь в настройках браузера ее?

вид->кодировка->арабская или юникод (смотришь соурс морды сайта или заголовки смотришь какая конкретно кодировка используется и выбираешь ее).

Нужно сохранить полностью все папки сайта.

Пробую зиповать - ничего не происходит.

На сервере включено gzip, zip и т.д.

В чём дело, как исправить?

Смотри, есть ли на папке права на запись.

Да, всё есть