В более поздних версиях движка эта функция была изменена на "Get Location at Distance Along Spline", и тебе нужно использовать именно её. Если тебе нужно получить расстояние по сплайну от определенной точки в мировом пространстве, можно использовать функцию "Get Distance Along Spline at Location". Она позволяет найти ближайшую точку на сплайне и получить расстояние до этой точки от начала сплайна