сделал скрипт, который преобразовывает введенные символы, похожие на буквы, в русский текст. т.е. букву |/| в и, l3 в В и т.д.
так же преобразовывает англ. буквы, похожие на русские. т.е. букву g в д и т.д.
не путать с транслитом

мне нужно всё это протестировать, найти логические несоответствия (к примеру скрипт может неправильно распознать рядом стоящие буквы)
одному это делать очень трудно.

ну вот) если не затруднит прошу попробовать
http://pk.890m.com/ai.php
плюсы поставлю конечно же) ошибок должно быть много

особенно приветствуются от вас комбинации символов, похожие на буквУ, которые скрипт не видит.