Дело в том что ты не открываешь, а пытаешся сохранить,
или думаешь что открываешь а на самом деле есть попытка перезаписать файл.

Сообщение переводится {Имя файла} уже существует. Перезаписать.
Всё успехов тебе в этих открытиях.

Кстати да Open это открыть, Save ass - сохранить как, на это урок английского закончим.

Как вариант ты можешь открывать файл .pas блокнотом, и копировать в окно паскаля.
Но как это делать я объясню, на следующем уроке, мною и так проделана огромная умственная работа по написанию этого поста.