"подсистема печати недоступна" - копайте принт спуллер
"Нету сетевого окружения" - не ставьте сборки (в одной группе компы?)

Еще варианты: неправильно расшарили (выставите в разрешениях "Все").
Проверьте имена пользователей на компах, с удаленного компа попробуйте подцепится на c$ бухгалтерского. Отключите "гостевой доступ", снимите галку с "использовать простой общий вид папок" в свойствах.
Если при подключении на c$ спросит пароль, значит права выставляйте в "разрешениях"

Блин писал долго пост слетел из-за разлогина.... (
Короче проверяй пинг между компами,если его нет провяй с одной ли подсети адреса даны, в одной ли группе, не мешает ли фаерволл.
Если пинг есть попробуй зайти на разшареную папку, если заходит значит видеть должно и принтер, иначе смотри в права доступа.
Можно вбить принтер вручнуют-типа такого \\192.168.0.1\сanon1900

Пинг есть, читайте пост ТС.
Файрвол тут не при чем. (мала вероятность, что у ТС он вообще есть).
Чтобы зайти в шару, сначало надо правильно расшарить (с чем видимо у ТС проблема).
Вбивание принтера "вручную" ничего не даст, т.к. он не сможет подцепится к серверу.

вообще, 90% - неправильно расшарено. Смотрите права NTFS.

При чем тут права NTFS??? Каким местом может относиться принтер и файловая система?
По сабжу:
1) проверяеш работу служб печати на обоих компах, првоеряеш работу всех нужных сетевых служб на обоих компах.
2) в свойствах принтера проверяеш явное разрешение на сетевое использование
3) проверяеш, что оба компа висят в одной подсети, одной рабочей группе и вообще что все параметры написаны верно и в ручную а не автоматом
4) проверяеш чтоб по сети вообще компы были доступны друг другу

если после этого принтер не добавится, то проверяй по кругу снова. Если все 4 пункта выполнены 99% что принтер ты подключиш и если всетаки не сможеш этого сделать, то значит какой то пункт всетаки не выполнен до конца. Оставшийся 1% это на косяки самого принтера и его драйверов и с этим ты врятли что то сможеш сделать.

Скорее всего подсети разные или название групп ...

Такая штука бывает когда в свойствах сети не установлен "клиент для сетей микрософт". Для решения проблемы нужно больше данных. Нажми win+r и там введи ipconfig. Сделай это на обоих компах и выложи сюда.

Проверить запущены ли службы диспетчер очереди печати и сервер