На днях было необходимо сохранять массивы в конфиг файлы, написал функцию для преобразования массива в строковое представление. Возможно кому-то будет нужно, оставлю тут.
Кормим массив, и получаем его строковое представление. В отличии от var_export использует синтаксис массивов PHP 5.4+ и поддерживает форматирование (табуляция, переносы строк и т.п.).