Всем привет! Застрял на таске "Том" (HackerLab)

Не пойму, как реализовтаь PVE. Пробовал через doas (пытался подсунуть левый конфиг) - не сработало.
На целевом хосте есть открытый порт 8005 с java, но слушается только с локлаьного 127.0.0.1
Пытался сделать проброс портов, но сервер запрещает

Подскажите плиз, куда копать дальше?