Ты украл куки на сайте, а не куки админки. А в админке, как я понял, стоит бэйсик-авторизация. Посмотри куки, в нем есть куки типа pwd, password(хотя нормальный кодер не оставит пароль в куках)?

Облом значит. Ищи другие пути хека, попробуй изменить пароль админа через профиль(не заходя в админку). Мб после этого в админку попадешь. У тебя 3-4% шансов на удачу

Аутентификационные данные от бэйсик-авторизации не хранятся в куках

Как ее сбросить, кроме перезапуска браузера?

Кого её?

думаю он имел ввиду 401 авторизацию.

раз уж такое дело.. автор извини за оффтоп, к чему цепляется 401 авторизация, если куки тут не при делах?

Я посмотрел хидеры, браузер хранить правильный(!) логин и пароль в виде base64 в хидере Authorization Basic.

Authorization: Basic [base64]

Я авторизовался и при переходе на каждый раздел админки этот хидер передается снова и снова, если удалять - опять просить авторизацию.