Дано: Доступ в локальную корп сеть, кратковременный физический доступ (минута максимум) к компу жертвы. На CCTV палится. При любых странных окошках завется сисадмин. Установлен антивирь.
если у пользователя есть права админа, то вотнуть кейлогер или написать прогу заранее, имитирующую вход в сеть. Он вводит пароль, прога его складывает в файл - отправляет по почте, потом сама себя удаляет и перегружает комп. Всё. Я лет 20 назад, под дос еще такое делал, работало Правда я в мирных целях.
Если как вы пишете есть физический доступ, можно запряч флешку как оружие ближнего боя, воткнул скопировал файлы учетки, гугли Граббинг при помощи флэшки. Сейчас везде вай фай посканировать сетку может что всплывет. Ну или дешего и сердито позвонить представится сисадмином наплести три короба вытянуть из жерты нужную инфу. Я не знаю конечно что да как в данной ситуации, но как правило обычно слабое звено это человек