Ученые из Рурского университета в Бохуме разработалиатаку Terrapin, которая изменяет данные в процессе хендшейка, нарушая целостность канала SSH при использовании распространенных режимов шифрования. Исследователи также обнаружили проблемы в имплементации AsyncSSH. Атака, представленная специалистами, позволяет удалять или изменять сообщения, передаваемые по каналу связи, что приводит к снижению уровня алгоритмов публичных ключей, используемых для аутентификации пользователей, или к полному отключению защиты от timing-атак в OpenSSH 9.5. Террапин снижает безопасность соединения, манипулируя negotiation-сообщениями таким образом, что клиент или сервер этого не замечают.

CVE-2023-48795 относится к общей уязвимости SSH на уровне протокола;
CVE-2023-46445 и CVE-2023-46446 - к проблемам, характерным для SSH-клиента AsyncSSH, который ежедневно скачивают около 60 000 пользователей.

Для перехвата и модификации хендшейка атакующий должен заранее занять в сети позицию типа man-in-the-middle (MiTM), а соединение должно быть защищено ChaCha20-Poly1305 или CBC с Encrypt-then-MAC. Несмотря на специфические требования, широкое применение упомянутых режимов шифрования делает атаку возможной и в реальном мире. Сложно определить реальные последствия этой проблемы на данный момент, поскольку все зависит от индивидуальных конфигураций клиент-сервер, имплементации протокола и других факторов.