Что-то я вас не понимаю. Причём тут акронис? я диск не хочу клонировать, мне это не нужно, я хочу его просто вытащить и переставить.
Просто так отключить второй диск не получится, если его извлечь из корпуса, то система не загрузится корректно, а выпадает в командную строку и просит что-то там делать. Несмотря на то, что никаких собственно системных файлов на этом самом втором диске нет. Надо его как-то отмонтировать да так что бы сама папка не пропала. На худой конец отмонтировать через удаление папки, благо эти данные можно продублировать, Линуксы они такие, один бит попортился и они уже не могут работать.
А на другом пк диски так он тем более не запустится без подготовки, искать драйверы он не умеет сам ему надо всё помогать делать, а как это сделать, что надо сделать заранее. а что при первой загрузке после подключения вот в чём вопрос.